Related%20passage su Shabbat 17:2

נוֹטֵל אָדָם קֻרְנָס לְפַצֵּעַ בּוֹ אֶת הָאֱגוֹזִים, וְקֻרְדֹּם לַחְתֹּךְ אֶת הַדְּבֵלָה. מְגֵרָה, לִגְרֹר בָּהּ אֶת הַגְּבִינָה. מַגְרֵפָה, לִגְרֹף בָּהּ אֶת הַגְּרוֹגָרוֹת. אֶת הָרַחַת וְאֶת הַמַּזְלֵג, לָתֵת עָלָיו לְקָטָן. אֶת הַכּוּשׁ וְאֶת הַכַּרְכָּר, לִתְחֹב בּוֹ. מַחַט שֶׁל יָד, לִטֹּל בּוֹ אֶת הַקּוֹץ, וְשֶׁל סַקָּאִים, לִפְתֹּחַ בּוֹ אֶת הַדָּלֶת:

Un uomo può prendere un martello (su Shabbath) per rompere le noci, un ascia per tagliare la torta di fichi [Dopo che è arrotondato, è denso e duro, e un ascia è necessario per tagliarlo], una sega per tagliare il formaggio, un cazzuola per raccogliere i fichi [dalla botte], una pala per la vagliatura e un forcone per servire (cibo) a un bambino, un fuso e una spirale per attaccare [in bacche e tutti i tipi di frutti di bosco], un ago a mano per estrarre una scheggia , [è permesso farlo su Shabbath, così come è permesso manipolare un ascesso per rimuovere il pus, purché non ci sia intenzione di fargli una bocca], e un ago da sacco per aprire la porta [se uno ha perso la chiave.]

Esplora related%20passage su Shabbat 17:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.