Mishnah
Mishnah

Riferimento su Ma'aser Sheni 2:9

הַפּוֹרֵט סֶלַע שֶׁל מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בִּירוּשָׁלַיִם, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כָּל הַסֶּלַע מָעוֹת. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, שֶׁקֶל כֶּסֶף וְשֶׁקֶל מָעוֹת. הַדָּנִין לִפְנֵי חֲכָמִים אוֹמְרִים, בִּשְׁלֹשָׁה דִינָרֵי כֶּסֶף וְדִינָר מָעוֹת. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, שְׁלֹשָׁה דִינָרִין כֶּסֶף, וּרְבִיעִית מָעוֹת. רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, אַרְבָּעָה אַסְפְּרֵי כֶסֶף. שַׁמַּאי אוֹמֵר, יַנִּיחֶנָּה בַחֲנוּת וְיֹאכַל כְּנֶגְדָּהּ:

Se uno divide il suo Ma'aser Sheni Selah , Beit Shammai dice che potrebbe scambiare l'intero Selah con denaro [rame]. E Beit Hillel dice che [potrebbe dividerlo in] ​​uno sceicco [unità specifica di peso] d'argento e uno sceicco di [rame] denaro. Coloro che hanno deliberato davanti ai saggi dicono [che potrebbe dividerlo in] ​​tre dinari d'argento e un dinaro di [rame] denaro. Il rabbino Akiva afferma che [potrebbe dividerlo in] ​​tre dinari d'argento e un Revi'it [unità specifica di peso] di denaro [rame]. Il rabbino Tarfon dice, quattro Espar [unità specifica di denaro] d'argento. Shammai dice che dovrebbe metterlo in un negozio e mangiare cibo di valore equivalente.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo