Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary su Bava Metzia 1:3

הָיָה רוֹכֵב עַל גַּבֵּי בְהֵמָה וְרָאָה אֶת הַמְּצִיאָה, וְאָמַר לַחֲבֵרוֹ תְּנֶהָ לִי, נְטָלָהּ וְאָמַר אֲנִי זָכִיתִי בָהּ, זָכָה בָהּ. אִם מִשֶּׁנְּתָנָהּ לוֹ אָמַר אֲנִי זָכִיתִי בָהּ תְּחִלָּה, לֹא אָמַר כְּלוּם:

Se cavalcava una bestia e vedeva una metzia (un oggetto perduto), e diceva al suo amico: "Dammelo" —Se lui (l'amico) lo ha preso e ha detto: "L'ho acquisito" (per me stesso), lo acquisisce. [Ma se lui il cavaliere) ha detto: "Acquisiscilo per me", il cavaliere lo acquisisce e l'altro non può dire: "L'ho acquisito" (per me stesso)]. Se dopo averlo dato a lui gli ha detto: "L'ho acquisito per primo", non ha detto nulla. [Per questo (il cavaliere) che lo ritirò dalla sua mano, lo acquisì; e fintanto che era nella mano di colui che lo raccolse, era hefker (proprietà senza proprietario)].

Esplora quoting%20commentary su Bava Metzia 1:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo