Quoting%20commentary su 'Avodah Zarah 5:12

הַלּוֹקֵחַ כְּלֵי תַשְׁמִישׁ מִן הַגּוֹי, אֶת שֶׁדַּרְכּוֹ לְהַטְבִּיל, יַטְבִּיל. לְהַגְעִיל, יַגְעִיל. לְלַבֵּן בָּאוּר, יְלַבֵּן בָּאוּר. הַשַּׁפּוּד וְהָאַסְכְּלָה, מְלַבְּנָן בָּאוּר. הַסַּכִּין, שָׁפָהּ וְהִיא טְהוֹרָה:

Se uno prende [da mangiare] utensili da un gentile, [(solo utensili di metallo o utensili di terracotta ricoperti di piombo (e gli oggetti di vetro sono come oggetti di metallo)] —ciò che non deve essere immerso, [cioè una nave che può essere resa ritualmente pulita per immersione e che non richiede altre procedure (come quando viene usato con "freddo")] deve essere immerso [in un mikveh che è kosher per l'immersione delle donne e la sua immersione le consente (per l'uso)]. (Cosa è normale) per essere spurgato (per immersione in acqua bollente) [come bollitori e piastre di metallo, che vengono usati con "caldo"] dovrebbe essere spurgato [in acqua bollente. Sono posti in un bollitore pieno di acqua bollente e lasciati lì un po '. Questo, dopo che la loro ruggine è stata rimossa e rimossa, dopo di che sono immersi in un mikveh che è kosher per l'immersione delle donne e sono autorizzati (per l'uso)]. (Cosa è normale) essere licenziato (riscaldato con il bianco), [cioè gli utensili che vengono utilizzati per cose asciutte], come uno spiedo e una griglia, dovrebbero essere sparati [fino a quando non emettono scintille, dopo di che sono immersi e sono consentito (per l'uso)]. Un coltello—Shafah ed è (ritualmente) pulito. [Lo attacca dieci volte nella terra dura se non ha depressioni, e può mangiare "freddo" con esso; o lo affila con la sua pietra per affilare e può anche mangiare "caldo" con esso. Se ha depressioni, le "licenzia". E tutti loro (quanto sopra)— se li usava prima di bollirli, licenziarli o immergerli (rispettivamente) — esso (cioè ciò che ha elaborato con loro) è permesso.]

Esplora quoting%20commentary su 'Avodah Zarah 5:12. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.