Mishnah
Mishnah

Quotation su Pirkei Avoth 4:4

רַבִּי לְוִיטָס אִישׁ יַבְנֶה אוֹמֵר, מְאֹד מְאֹד הֱוֵי שְׁפַל רוּחַ, שֶׁתִּקְוַת אֱנוֹשׁ רִמָּה. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָא אוֹמֵר, כָּל הַמְחַלֵּל שֵׁם שָׁמַיִם בַּסֵּתֶר, נִפְרָעִין מִמֶּנּוּ בְגָלוּי. אֶחָד שׁוֹגֵג וְאֶחָד מֵזִיד בְּחִלּוּל הַשֵּׁם:

R. Levitas Ish Yavneh dice: Sii estremamente umile, perché la "speranza" dell'uomo è verme. [Anche se nell'altra metà il corso di mezzo è il migliore, con "orgoglio", non è così, ma bisogna inclinarsi all'estremo della modestia dello spirito. Per l'orgoglio è particolarmente disprezzato. E per di più, la maggior parte degli uomini vi si smarrisce, in modo che le persone non siano disposte a separarsi da esso, pertanto richiede un allontanamento speciale.] R. Yochanan ben Broka dice: Se uno profana il nome del Cielo in segreto, è esigeva da lui all'aperto. Sia gli inconsapevoli che gli astuti sono responsabili della profanazione del Nome.

Duties of the Heart

Similarly, our sages taught "judge every man favorably" (Avos 1:6), "receive every person with a cheerful countenance" (Avos 1:15), and "Be very, very lowly of spirit" (Avos 4:4), and "One should always be flexible as a reed and not unyielding as a cedar. This is why the reed has merited to have made from it a quill to write a Sefer Torah, Tefilin and Mezuzot" (Taanis 20b).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo