Mesorat%20hashas su Tevul Yom 2:3

הַמִּקְפָּה שֶׁל תְּרוּמָה וְהַשּׁוּם וְהַשֶּׁמֶן שֶׁל חֻלִּין, שֶׁנָּגַע טְבוּל יוֹם בְּמִקְצָתָן, פָּסַל אֶת כֻּלָּם. הַמִּקְפָּה שֶׁל חֻלִּין וְהַשּׁוּם וְהַשֶּׁמֶן שֶׁל תְּרוּמָה, שֶׁנָּגַע טְבוּל יוֹם בְּמִקְצָתָן, לֹא פָסַל אֶלָּא מְקוֹם מַגָּעוֹ. וְאִם הָיָה הַשּׁוּם מְרֻבֶּה, הוֹלְכִין אַחַר הָרֹב. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁהֵן גּוּשׁ בַּקְּעָרָה. אֲבָל אִם הָיָה מְפֻזָּר בַּמְּדוֹכָה, טָהוֹר, מִפְּנֵי שֶׁהוּא רוֹצֶה בְּפִזּוּרוֹ. וּשְׁאָר כָּל הַנִּדּוֹכִין שֶׁדָּכָן בְּמַשְׁקִין. אֲבָל אֶת שֶׁדַּרְכָּן לָדוּךְ בְּמַשְׁקִים וְדָכָן שֶׁלֹּא בְמַשְׁקִין וְהֵן גּוּשׁ בַּקְּעָרָה, הֲרֵי אֵלּוּ כְעִגּוּל שֶׁל דְּבֵלָה:

Se un porridge era fatto di teruma e l'aglio o l'olio [esso contenuto] erano di chullin e un tevul ne toccava una parte, li ha invalidati [cioè resi impuri] tutti. Se il porridge era di Chullin , e l'aglio o l'olio erano di Terumah , e un tevul Yom parte toccata di esso, ha invalidato solo la parte che toccava. E se l'aglio era maggiore [della quantità di porridge], viene seguita la maggioranza [cioè e l'intero porridge viene trattato come l'aglio]. Il rabbino Yehuda ha detto: quando è così? Quando forma una singola massa nel piatto; ma se è stato sparso con il mortaio, è puro, poiché si desidera che sia sparso. E [similmente] per quanto riguarda tutti gli altri cibi schiacciati di cui uno schiacciato con liquidi. Ma quelli che di solito sono schiacciati con liquidi e tuttavia sono stati schiacciati senza liquidi, [anche] se formassero una sola massa nella pentola, sono quindi trattati come una torta di fichi conservati [cioè non sono considerati collegati tra loro].

Esplora mesorat%20hashas su Tevul Yom 2:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.