Mesorat%20hashas su Parah 8:5

כָּל וְלַד הַטֻּמְאוֹת אֵינוֹ מְטַמֵּא כֵלִים, אֶלָּא מַשְׁקֶה. נִטְמָא מַשְׁקֶה, טִמְּאָן. הֲרֵי זֶה אוֹמֵר, מְטַמְּאֶיךָ לֹא טִמְּאוּנִי וְאַתָּה טִמֵּאתָנִי:

Tutta la progenie dell'impurità [cioè gli oggetti che hanno contratto livelli secondari o terziari di impurità rituale, al contrario degli oggetti intrinsecamente impuri] non possono rendere le navi impure, ma un liquido [possono rendere impure]. Se un liquido diventa impuro [da una progenie di impurità], li rende impuri [navi con cui viene in contatto]. Ecco [è come se la nave] dicesse [al liquido]: Ciò che ti rende impuro [cioè la progenie dell'impurità] non mi impura, eppure mi hai reso impuro! "

Esplora mesorat%20hashas su Parah 8:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.