Mishnah
Mishnah

Halakhah su Niddah 5:7

מָשָׁל מָשְׁלוּ חֲכָמִים בָּאִשָּׁה. פַּגָּה, בֹּחַל וְצֶמֶל. פַּגָּה, עוֹדָהּ תִּינוֹקֶת. בֹּחַל, אֵלּוּ יְמֵי נְעוּרֶיהָ. בָּזוֹ וּבָזוֹ, אָבִיהָ זַכַּאי בִּמְצִיאָתָהּ וּבְמַעֲשֵׂה יָדֶיהָ וּבַהֲפָרַת נְדָרֶיהָ. צֶמֶל, כֵּיוָן שֶׁבָּגְרָה, שׁוּב אֵין לְאָבִיהָ רְשׁוּת בָּהּ:

I saggi hanno analizzato le donne attraverso una parabola: un fico acerbo, un fico nella fase di maturazione precoce e un fico completamente maturo. Un fico acerbo [si riferisce a] mentre è ancora una bambina. Un fico nella sua fase di maturazione precoce [si riferisce] mentre è nella sua adolescenza. Durante questo e quel [palcoscenico], suo padre ha diritto a ciò che trova, al suo lavoro manuale e [il diritto] all'annullamento dei suoi voti. Una volta che matura un fico completamente maturo [si riferisce], suo padre non ha più alcun diritto su di lei.

Esplora halakhah su Niddah 5:7. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo