Commento su Temurah 6:5

כָּל הָאֲסוּרִים עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ, וַלְדוֹתֵיהֶן מֻתָּרִים. וְלַד טְרֵפָה, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, לֹא יִקְרַב עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יִקְרָב. רַבִּי חֲנִינָא בֶן אַנְטִיגְנוֹס אוֹמֵר, כְּשֵׁרָה שֶׁיָּנְקָה מִן הַטְּרֵפָה, פְּסוּלָה מֵעַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ. כָּל הַקֳּדָשִׁים שֶׁנַּעֲשׂוּ טְרֵפָה, אֵין פּוֹדִים אוֹתָם, שֶׁאֵין פּוֹדִים אֶת הַקֳּדָשִׁים לְהַאֲכִילָן לִכְלָבִים:

Tutti gli [animali] ai quali è proibito [essere offerto] sull'altare, i loro figli sono ammessi. Figlio di un animale inadatto, il rabbino Eliezer dice "Non offrirlo sull'altare". I saggi dicono: "Offri". Il rabbino Chanina ben Antignos dice: "Un animale kosher che allatta da un animale non kosher è proibito [dall'essere offerto] sull'altare". Tutti gli animali santificati resi inadatti non possono essere riscattati, poiché gli animali santificati [che sono stati resi inadatti] non possono essere riscattati per essere nutriti con i cani.

Esplora commento su Temurah 6:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.