Commento su Shevi'it 4:9

זֵיתִים, מִשֶּׁיַּכְנִיסוּ רְבִיעִית לִסְאָה, פּוֹצֵעַ וְאוֹכֵל בַּשָּׂדֶה. הִכְנִיסוּ חֲצִי לֹג, כּוֹתֵשׁ וְסָךְ בַּשָּׂדֶה. הִכְנִיסוּ שְׁלִישׁ, כּוֹתֵשׁ בַּשָּׂדֶה וְכוֹנֵס לְתוֹךְ בֵּיתוֹ. וְכֵן כַּיּוֹצֵא בָהֶם בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ, חַיָּבִים בְּמַעַשְׂרוֹת. וּשְׁאָר כָּל פֵּרוֹת הָאִילָן, כְּעוֹנָתָן לַמַּעַשְׂרוֹת, כֵּן עוֹנָתָן לַשְּׁבִיעִית:

Le olive, una volta che una Se'ah [di olive, unità di volume specifica] può produrre un Revi'it [di olio, unità di volume specifica, un quarto di un ceppo ], può spezzarle e mangiarle sul campo. Quando riescono a produrre un mezzo registro [unità specifica di volume], può schiacciarli e strofinare [l'olio] sul campo. Quando possono produrre un terzo, può schiacciarli sul campo e riunirli nella sua casa. E quelli simili a loro [in fase di maturità] durante gli altri anni [del ciclo di sette anni] richiedono decime. E tutti gli altri frutti dell'albero, proprio come la loro stagione per [richiedere] decime, così è la loro stagione per il [consumo durante] l'anno sabbatico.

Esplora commento su Shevi'it 4:9. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.