Mishnah
Mishnah

Chasidut su Pirkei Avoth 6:11

רַבִּי חֲנַנְיָא בֶּן עֲקַשְׁיָא אוֹמֵר, רָצָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְזַכּוֹת אֶת יִשְׂרָאֵל, לְפִיכָךְ הִרְבָּה לָהֶם תּוֹרָה וּמִצְוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה מב) ה' חָפֵץ לְמַעַן צִדְקוֹ יַגְדִּיל תּוֹרָה וְיַאְדִּיר:

Tutto ciò che il Santo è benedetto sia stato creato in questo mondo, ha creato solo per il suo onore, come è scritto (Isaia 43: 7): "Tutto ciò che è chiamato con il mio nome e che ho creato per il mio onore —L'ho formato; L'ho anche modellato. "E (Esodo 15:18):" La L regnerà per sempre. "

Kedushat Levi

This is the true meaning of what the Mishnah in ‎‎Avot 6,11 tells us when the author states that everything ‎the Lord has created has as its objective the enhancing of His ‎glory. Maimonides in the Moreh Nevuchim when explaining ‎the line in our prayers about G’d being ‎יוצר אור ובורא חושך‎, ‎‎“fashioning light, while having created the element of darkness,” ‎explains the word ‎ברא‎, as related to the word ‎בור‎, as in Genesis ‎‎37,24 ‎והבור רק אין בו מים‎, “the pit was empty and did not contain ‎any water;” in other words, by withdrawing light there remains ‎darkness. This “darkness” would be what is left from the original ‎chaos, ‎תהו ובוהו‎, of which the Torah speaks in the first verse of ‎Genesis prior to G’d creating light.
In spite of this ‎commentary by Maimonides, what the Mishnah meant refers ‎only to the creatures. i.e. man, to whom G’d had given ‎בחירה‎, the ‎ability to make their own decisions as to whether they would live ‎their lives in accordance with the wishes of the Creator or not. ‎When man rises above the temptations offered in this world and ‎chooses to serve his Creator this adds to G’d’s glory.
We know that by carrying out G’d’s will as expressed by the ‎commandments He gave us in the Torah, we establish a “lifeline” ‎to Him, and as the Talmud says in B’rachot 18, the ‎righteous are considered as “great,” because they are called ‎‎“alive” even after their bodies have already been interred. The ‎same is not true for the wicked, who our sages describe as “dead” ‎even while still walking around on earth. The wicked, by choosing ‎a path which eventually results in their forfeiting their afterlife, ‎have already identified themselves with “death,” even while ‎onlookers do not yet realize this. [We hardly need any ‎proof for his after reminding ourselves that Esau declined the ‎benefits of birthright for precisely this consideration (Genesis ‎‎25,32). Ed.]
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Kedushat Levi

Having said this, we can now understand psalms 145,13: ‎מלכותך מלכות כל עולמים‎, “Your Kingdom is an eternal kingdom.” ‎Why did the psalmist have to repeat the word: ‎מלכות‎ in this ‎verse?‎
With the help of G’d I hope to be able to explain why, if G’d ‎expects us to attain the level of the attribute of ‎אין‎, did He create ‎the evil urge which serves as an almost impenetrable curtain ‎preventing us from attaining our destiny. Especially in view of ‎the fact that all manner of “life” is dependent directly on the ‎Creator at every moment and in every place on earth, why did G’d ‎throw up obstacles to our proceeding smoothly along the right ‎path? The obstacle called “evil urge” is almost bound to cause us ‎to leave this life prematurely, without our having fulfilled our ‎task! Moreover, how can we reconcile the existence and constant ‎activity of the evil urge with the statement at the end of tractate ‎Avot that everything that G’d has created, He created only for the ‎sake of His greater glory? Does not the wording of that ‎‎Mishnah, i.e. ‎כל מה שברא הקדוש ברוך הוא לא ברא אלא לכבודו‎, ‎‎”everything that the Holy One blessed be He has created, He did ‎not create except in order to increase His glory,” suggest that ‎there is also another purpose?
[What bothers our author in the text of the ‎‎Mishnah is the word ‎אלא‎, “except,” which suggests that ‎after eliminating other alternatives the one presented here is the ‎only correct choice. In fact the sages of the Talmud debated for ‎two and a half years if it would have been easier (‎נוח לו‎) for man ‎never to have been created at all; after that long debate they took ‎a vote and the consensus was that indeed it would have been ‎‎“easier” for man never to have seen the light of the world, but ‎seeing that G’d in His wisdom had decreed otherwise, it is, of ‎course, our duty to accept the challenges with which He has ‎presented us after we have been born. (Compare Eyruvin ‎‎13) Ed.]‎‎‎
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo