Tosefta sur Shevi'it 7:5

לוּלְבֵי זְרָדִים וְהֶחָרוּבִין, יֵשׁ לָהֶם שְׁבִיעִית וְלִדְמֵיהֶן שְׁבִיעִית, יֵשׁ לָהֶן בִּעוּר וְלִדְמֵיהֶן בִּעוּר. לוּלְבֵי הָאֵלָה וְהַבָּטְנָה וְהָאֲטָדִין, יֵשׁ לָהֶם שְׁבִיעִית, וְלִדְמֵיהֶן שְׁבִיעִית, אֵין לָהֶם בִּעוּר וְלֹא לִדְמֵיהֶן בִּעוּר. אֲבָל לֶעָלִין יֵשׁ בִּעוּר, מִפְּנֵי שֶׁנּוֹשְׁרִין מֵאֲבִיהֶן:

Pousses d'aubépine et de caroube, [les lois de] l'année sabbatique s'appliquent à eux et [les lois de] l'année sabbatique s'appliquent à leur argent [échangé contre eux], [les lois de] Bi'ur s'appliquent à eux et [les les lois de] Bi'ur s'appliquent à leur argent [échangé contre eux]. Les pousses du térébinthe ou du pistachier, ou des buissons épineux, [les lois de] l'année sabbatique s'appliquent à eux et [les lois du] sabbatique s'appliquent à leur argent, mais [les lois de] Bi'ur ne s'appliquent pas. s'appliquent à eux et [les lois de] Bi'ur ne s'appliquent pas à leur argent. Mais aux feuilles [de ces arbres], [les lois de] Bi'ur s'appliquent, puisqu'elles tombent de leurs parents.

Explorez tosefta sur Shevi'it 7:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.