Mishnah
Mishnah

Référence sur Tevoul Yom 2:2

קְדֵרָה שֶׁהִיא מְלֵאָה מַשְׁקִים וְנָגַע בָּהּ טְבוּל יוֹם, אִם הָיָה מַשְׁקֵה תְרוּמָה, הַמַּשְׁקִין פְּסוּלִין וְהַקְּדֵרָה טְהוֹרָה. וְאִם הָיָה מַשְׁקֵה חֻלִּין, הַכֹּל טָהוֹר. וְאִם הָיוּ יָדָיו מְסֹאָבוֹת, הַכֹּל טָמֵא. זֶה חֹמֶר בַּיָּדַיִם מִבִּטְבוּל יוֹם. וְחֹמֶר בִּטְבוּל יוֹם מִבַּיָּדַיִם, שֶׁסְּפֵק טְבוּל יוֹם פּוֹסֵל אֶת הַתְּרוּמָה, וְהַיָּדַיִם סְפֵקָן טָהוֹר:

En ce qui concerne un pot rempli de liquide qui a été touché par un tevul yom , si le liquide est terumah [une partie d'une récolte donnée à un kohen qui devient sacré lors de la séparation et ne peut être consommée que par les kohanim ou leur ménage], le le liquide est invalidé [c'est-à-dire impur] et le pot est pur; et si le liquide est de la chullin [un produit ou un aliment qui n'est pas sanctifié et qui est autorisé pour la consommation générale], tout est pur. Si quelqu'un a les mains souillées [c'est-à-dire impures, quand il a touché les liquides dans le pot], tout est impur. C'est un cas où les mains [souillées] ont une plus grande rigueur qu'un tevul yom . Et un cas où un tevul yom a une plus grande rigueur que les mains [souillées] est celui avec un statut incertain en tant que tevul yom invalide terumah , mais une incertitude concernant les mains [souillées] est considérée comme pure.

Explorez référence sur Tevoul Yom 2:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant