Référence sur Avot 3:5

רַבִּי נְחוּנְיָא בֶּן הַקָּנֶה אוֹמֵר, כָּל הַמְקַבֵּל עָלָיו עֹל תּוֹרָה, מַעֲבִירִין מִמֶּנּוּ עֹל מַלְכוּת וְעֹל דֶּרֶךְ אֶרֶץ. וְכָל הַפּוֹרֵק מִמֶּנּוּ עֹל תּוֹרָה, נוֹתְנִין עָלָיו עֹל מַלְכוּת וְעֹל דֶּרֶךְ אֶרֶץ:

R. Nechunia ben Hakanah dit: Si quelqu'un accepte sur lui-même le joug de la Torah, il lui est enlevé le joug de la souveraineté [le fardeau du roi et de ses officiers] et le joug du derech eretz [le travail et la tribulation de gagner un moyen de subsistance (car son travail est béni)]. Et si l'on se dépouille du joug de la Torah [c'est-à-dire s'il dit: "Le joug de la Torah est trop lourd pour moi et je ne peux pas le supporter"], il est placé sur lui le joug de la souveraineté et le joug du derech eretz .

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow