Référence sur Nedarim 10:4

דֶּרֶךְ תַּלְמִידֵי חֲכָמִים, עַד שֶׁלֹּא הָיְתָה בִתּוֹ יוֹצְאָה מֵאֶצְלוֹ, אוֹמֵר לָהּ, כָּל נְדָרִים שֶׁנָּדַרְתְּ בְּתוֹךְ בֵּיתִי, הֲרֵי הֵן מוּפָרִין. וְכֵן הַבַּעַל עַד שֶׁלֹּא תִכָּנֵס לִרְשׁוּתוֹ, אוֹמֵר לָהּ, כָּל נְדָרִים שֶׁנָּדַרְתְּ עַד שֶׁלֹּא תִכָּנְסִי לִרְשׁוּתִי, הֲרֵי הֵן מוּפָרִין, שֶׁמִּשֶּׁתִּכָּנֵס לִרְשׁוּתוֹ אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר:

La voie des érudits de la Torah —avant que sa fille ne le quitte, il lui dit; «Tous les vœux que vous avez prononcés dans ma maison sont annulés» [avant qu'elle n'entre dans le domaine de son mari; et de même, sa fiancée le lui dit avant d'entrer dans son domaine. Car quand elle entre dans son domaine, il ne peut les annuler, un mari n'annulant pas les vœux antérieurs. Et nous sommes informés par notre Mishna qu'un mari peut annuler les vœux de sa femme même sans les entendre, il est enseigné: "Et ainsi le mari, avant d'entrer dans son domaine, dit, etc."], et donc le mari avant d'entrer. son domaine, dit: "Tous les vœux que vous avez voués avant d'entrer dans mon domaine sont annulés." Car quand elle entre dans son domaine, il ne peut les annuler.

Explorez référence sur Nedarim 10:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.