Quoting%20commentary sur Péa 7:3

אֵיזֶהוּ פֶרֶט, הַנּוֹשֵׁר בִּשְׁעַת הַבְּצִירָה. הָיָה בוֹצֵר, עָקַץ אֶת הָאֶשְׁכּוֹל, הֻסְבַּךְ בֶּעָלִים, נָפַל מִיָּדוֹ לָאָרֶץ וְנִפְרַט, הֲרֵי הוּא שֶׁל בַּעַל הַבָּיִת. הַמַּנִּיחַ אֶת הַכַּלְכָּלָה תַּחַת הַגֶּפֶן בְּשָׁעָה שֶׁהוּא בוֹצֵר, הֲרֵי זֶה גּוֹזֵל אֶת הָעֲנִיִּים, עַל זֶה נֶאֱמַר (משלי כב) אַל תַּסֵּג גְּבוּל עוֹלִים:

Qu'est-ce que Peret ? Celui qui tombe au moment des vendanges. Si quelqu'un récoltait des raisins et qu'il était piqué par la grappe ou s'il était enchevêtré dans les feuilles, et que [les raisins] tombaient de sa main sur la terre et étaient séparés en raisins simples, cela appartient au propriétaire. Si l'on laisse un panier sous la vigne, au moment où on récolte les raisins, on vole les pauvres. À ce sujet, il est dit: «Ne retirez pas la frontière de ceux qui montent [pour glaner].» (Proverbes 22:28)

Explorez quoting%20commentary sur Péa 7:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.