Quoting%20commentary sur Kéilim 26:7

כָּל מָקוֹם שֶׁאֵין חֶסְרוֹן מְלָאכָה, מַחֲשָׁבָה מְטַמֵּאתָן. וְכָל מָקוֹם שֶׁיֶּשׁ חֶסְרוֹן מְלָאכָה, אֵין מַחֲשָׁבָה מְטַמֵּאתָן, אֶלָּא הָעֻצְבָּה:

Chaque fois qu'aucun acte ne manque [pour rendre les récipients aptes à être utilisés], la pensée intentionnelle [de les utiliser tels quels] les rend [susceptibles de devenir] impurs. Mais chaque fois qu'un acte fait défaut [pour rendre les bateaux aptes à l'usage], la pensée intentionnelle ne les rend pas impurs, sauf en ce qui concerne un revêtement de siège [en cuir] [pour un wagon ou une selle, qui est parfois utilisé comme tel avant même d'être entièrement rogné ou fini].

Explorez quoting%20commentary sur Kéilim 26:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.