Quoting%20commentary sur Kéilim 26:1

סַנְדָּל עִמְקִי, וְכִיס שֶׁל שְׁנָצוֹת, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אַף כְּפִיפָה מִצְרִית, רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, אַף סַנְדָּל לָדִיקִי כַּיּוֹצֵא בָהֶן, הֲרֵי אֵלּוּ מִטַּמְּאִין וּמִטַּהֲרִין שֶׁלֹּא בְאֻמָּן. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, וַהֲלֹא כָל הַכֵּלִים מִטַּמְּאִין וּמִטַּהֲרִין שֶׁלֹּא בְאֻמָּן. אֲבָל אֵלּוּ, אַף עַל פִּי שֶׁהֵן מֻתָּרִין, טְמֵאִין, שֶׁהַהֶדְיוֹט יָכוֹל לְהַחֲזִירָם. לֹא אָמְרוּ אֶלָּא בִכְפִיפָה מִצְרִית, שֶׁאַף הָאֻמָּן אֵינוֹ יָכוֹל לְהַחֲזִירָהּ:

Concernant une sandale Imki [une sandale de la vallée Imki, composée d'un morceau de cuir avec des lanières attachées], et une pochette à cordon, le rabbin Yehudah dit: également un panier égyptien, le rabbin Shimon ben Gamaliel dit: aussi une sandale Ladiki [ de Ludkia], tout ce qui leur ressemble peut ainsi être rendu [susceptible ou insensible à être rendu] impur ou pur sans [l'aide] d'un artisan. Rabbi Yose a dit: mais tous les récipients ne peuvent-ils pas être rendus [susceptibles ou insensibles d'être rendus] impurs ou purs et sans artisan? Au contraire, ceux-ci, même lorsqu'ils ne sont pas identifiés, sont [susceptibles d'être rendus] impurs, car un profane peut les restaurer. Ils ont dit ceci [que délacer quelque chose peut le rendre insensible à l'impureté] uniquement en ce qui concerne un panier égyptien que même un artisan ne peut pas [facilement] restaurer.

Explorez quoting%20commentary sur Kéilim 26:1. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.