Quoting%20commentary sur Bava Batra 8:3

בְּנוֹת צְלָפְחָד נָטְלוּ שְׁלֹשָׁה חֲלָקִים בַּנַּחֲלָה. חֵלֶק אֲבִיהֶן שֶׁהָיָה עִם יוֹצְאֵי מִצְרַיִם, וְחֶלְקוֹ עִם אֶחָיו בְּנִכְסֵי חֵפֶר. וְשֶׁהָיָה בְכוֹר נוֹטֵל שְׁנֵי חֲלָקִים:

Les filles de Tzelafchad ont pris trois parts dans l'héritage [d'Eretz Yisrael]: la part de leur père, qui était l'un de ceux qui ont quitté l'Egypte, sa part avec ses frères dans la propriété de Chefer, et sa part supplémentaire comme bechor ( premier-né). [Cette tanna soutient qu'Eretz Yisrael a été réparti parmi ceux qui ont quitté l'Egypte, il est écrit (Nombres 26:55): "Selon les noms des tribus de leurs pères, ils hériteront." Tzelafchad et Chefer, son père, ont tous deux pris une partie du pays, tous deux faisant partie de ceux qui ont quitté l'Égypte. Et les filles de Tzelafchad prirent la part de la terre revenant à leur père, la part qui leur revenait de l'héritage de Chefer, son père, et la part supplémentaire qui lui revenait en tant que bechor. Et même s'ils n'avaient pas encore hérité de la terre, et qu'un bechor ne prend pas une double portion de ce qui doit venir après la mort, Eretz Yisrael était considéré comme (déjà) détenu.]

Explorez quoting%20commentary sur Bava Batra 8:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.