Mishná sur Parah 12:11

טָבַל אֶת הָאֵזוֹב בַּיּוֹם וְהִזָּה בַיּוֹם, כָּשֵׁר. בַּיּוֹם וְהִזָּה בַלַּיְלָה, בַּלַּיְלָה וְהִזָּה בַיּוֹם, פָּסוּל. אֲבָל הוּא עַצְמוֹ טוֹבֵל בַּלַּיְלָה וּמַזֶּה בַיּוֹם, שֶׁאֵין מַזִּין עַד שֶׁתָּנֵץ הַחַמָּה. וְכֻלָּן שֶׁעָשׂוּ מִשֶּׁעָלָה עַמּוּד הַשַּׁחַר, כָּשֵׁר:

Si l'on trempe l'hysope le jour et qu'on l'arrose le jour, c'est valable. Le jour et arrosé la nuit, [ou] la nuit et arrosé le jour, il est invalide. Mais lui-même peut s'immerger la nuit et arroser le jour, car nous ne saupoudrons qu'au lever du soleil. Et tout ce qui est fait depuis l'aube est valide.

Explorez mishná sur Parah 12:11. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.