Midrash sur Avot 4:8
הוּא הָיָה אוֹמֵר, אַל תְּהִי דָן יְחִידִי, שֶׁאֵין דָּן יְחִידִי אֶלָּא אֶחָד. וְאַל תֹּאמַר קַבְּלוּ דַעְתִּי, שֶׁהֵן רַשָּׁאִין וְלֹא אָתָּה:
Il avait coutume de dire: ne jugez pas seul. [Même si un juge expert peut le faire, il appartient aux moyens du chasiduth de ne pas le faire. (Et cela, seulement quand les justiciables ne l'ont pas accepté pour juger sur eux; mais quand ils l'ont fait, il peut juger seul, même dans l'esprit de la chasiduth)]; car il n'y en a qu'un qui juge seul. Et ne dites pas [à vos collègues, qui ne sont pas d'accord avec vos jugements] «Acceptez mon opinion», [car je suis un expert, et sans vous j'aurais pu juger seul,] car ils sont autorisés (à faire valoir leurs opinions) et non vous, [car puisque vous les avez fait vous rejoindre, il est normal que l'opinion majoritaire prévale.]