Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas sur Shevi'it 2:6

אֵין נוֹטְעִין וְאֵין מַבְרִיכִין וְאֵין מַרְכִּיבִין עֶרֶב שְׁבִיעִית פָּחוֹת מִשְּׁלֹשִׁים יוֹם לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה. וְאִם נָטַע אוֹ הִבְרִיךְ אוֹ הִרְכִּיב, יַעֲקוֹר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כָּל הַרְכָּבָה שֶׁאֵינָהּ קוֹלֶטֶת לִשְׁלֹשָׁה יָמִים, שׁוּב אֵינָהּ קוֹלֶטֶת. רַבִּי יוֹסֵי וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמְרִים, לִשְׁתֵּי שַׁבָּתוֹת:

On ne peut pas planter, plier [une plante pour qu'elle prenne racine], ou greffer [en attachant deux plantes] la veille de l'année sabbatique, moins de trente jours avant Roch Hachana . Et s'il a planté, plié [une plante pour qu'elle prenne racine], ou greffé [en attachant deux plantes], il doit déraciner. Le rabbin Yehudah dit: Toute greffe qui n'a pas pris racine dans les trois jours ne prendra pas racine par la suite. Le rabbin Yossi et le rabbin Shimon disent, dans les deux semaines.

Explorez mesorat%20hashas sur Shevi'it 2:6. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant