Mesorat%20hashas sur Nega'im 13:3

בַּיִת שֶׁנִּרְאָה בוֹ נֶגַע, הָיְתָה עֲלִיָּה עַל גַּבָּיו, נוֹתֵן אֶת הַקּוֹרוֹת לָעֲלִיָּה. נִרְאָה בָעֲלִיָּה, נוֹתֵן אֶת הַקּוֹרוֹת לַבָּיִת. לֹא הָיְתָה עֲלִיָּה עַל גַּבָּיו, אֲבָנָיו וְעֵצָיו וַעֲפָרוֹ נִתָּצִין עִמּוֹ. וּמַצִּיל עַל הַמַּלְבְּנִים, וְעַל שְׂרִיגֵי הַחַלּוֹנוֹת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מַלְבֵּן הַבָּנוּי עַל גַּבָּיו, נִתָּץ עִמּוֹ. אֲבָנָיו וְעֵצָיו וַעֲפָרוֹ מְטַמְּאִין בְּכַזַּיִת, רַבִּי אֶלְעָזָר חִסְמָא אוֹמֵר, בְּמַה שֶּׁהֵן:

Une maison sur laquelle est apparu un Nega qui avait un grenier au-dessus, les poutres sont considérées comme faisant partie du grenier. Si elle est apparue dans le grenier, les poutres sont considérées comme faisant partie de la maison. S'il n'y avait pas de grenier dessus, ses pierres, son bois et sa saleté sont détruits avec lui, mais cela sauve les cadres et les treillis des fenêtres. Le rabbin Yehuda dit que le cadre construit dessus est détruit avec lui. Ses pierres, son bois et sa saleté le rendent impur avec [la taille d'une] olive. Le rabbin Elazar Chisma dit, quelle que soit leur taille.

Explorez mesorat%20hashas sur Nega'im 13:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.