Mesorat%20hashas sur Bava Metzia 9:3
הַמְקַבֵּל שָׂדֶה מֵחֲבֵרוֹ וְהוֹבִירָהּ, שָׁמִין אוֹתָהּ כַּמָּה רְאוּיָה לַעֲשׂוֹת וְנוֹתֵן לוֹ, שֶׁכָּךְ כּוֹתֵב לוֹ, אִם אוֹבִיר וְלֹא אַעֲבֵיד, אֲשַׁלֵּם בְּמֵיטְבָא:
Si quelqu'un recevait un champ de son voisin [pour la moitié, un tiers ou un quart du rendement] et qu'il le laissait en jachère [ne le labourant ni ne le semant], son potentiel de rendement est évalué, et lui (le locataire ) le lui donne (le propriétaire). Car c'est ainsi qu'il lui écrit: «Si je la laisse en jachère et ne la travaille pas, je paierai selon son potentiel» [c'est-à-dire selon ce qu'elle produirait si elle était correctement labourée et semée.]
Explorez mesorat%20hashas sur Bava Metzia 9:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.