Commentaire sur Nida 6:11

תִּינוֹקֶת שֶׁהֵבִיאָה שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת, אוֹ חוֹלֶצֶת אוֹ מִתְיַבֶּמֶת, וְחַיֶּבֶת בְּכָל מִצְוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה. וְכֵן תִּינוֹק שֶׁהֵבִיא שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת, חַיָּב בְּכָל מִצְוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה. וְרָאוּי לִהְיוֹת בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, מִשֶּׁיָּבִיא שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת עַד שֶׁיַּקִּיף זָקָן, הַתַּחְתּוֹן וְלֹא הָעֶלְיוֹן, אֶלָּא שֶׁדִּבְּרוּ חֲכָמִים בְּלָשׁוֹן נְקִיָּה. תִּינוֹקֶת שֶׁהֵבִיאָה שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת, אֵינָהּ יְכוֹלָה לְמָאֵן. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, עַד שֶׁיִּרְבֶּה הַשָּׁחֹר:

Une fille qui a produit deux poils [pubiens] peut participer à la chalitzah ou au yibum , et elle est obligée de respecter tous les commandements énoncés dans la Torah. Et de même, un enfant de sexe masculin qui a produit deux poils [pubiens] est obligé de respecter tous les commandements énoncés dans la Torah. Et il est apte à devenir un fils rebelle et rebelle à partir du moment où il produit deux cheveux jusqu'à ce que sa barbe entoure; [cela fait référence à] la [barbe] inférieure et non supérieure, mais les Sages ont parlé dans un euphémisme. Une enfant de sexe féminin qui a produit deux cheveux ne peut pas faire mi'un [le refus du mariage par un enfant sans père marié par sa mère ou son frère, annulant rétroactivement le mariage]. Le rabbin Yehuda dit: [elle peut encore faire mi'un ] jusqu'à ce que le noir [c'est-à-dire les cheveux] augmente.

Explorez commentaire sur Nida 6:11. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.