Tosefta sobre Moed Katán 1:8

הַהֶדְיוֹט תּוֹפֵר כְּדַרְכּוֹ, וְהָאֻמָּן מַכְלִיב. וּמְסָרְגִין אֶת הַמִּטּוֹת. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַף מְמַתְּחִין:

Un hedyot (no profesional) cose (en Chol Hamoed) como siempre lo hace. [Un hedyot es aquel que no puede dobladillar una prenda de modo que esté recta y bien alineada; pero emerge torcido, ancho en un lugar y estrecho en otro.] Y un profesional "puntos de sutura". [Hace puntos como los dientes de un perro, que no están alineados, pero uno más alto y otro más bajo.] Y las camas pueden estar ceñidas [entrelazadas con bandas]. R. Yossi dice: Pueden estar tensadas. [Si hubiera permanecido ceñido durante varios días y las bandas se hubieran aflojado, puede tensarlas; pero él no puede ceñirlo. La halajá no está de acuerdo con R. Yossi.]

Explora tosefta sobre Moed Katán 1:8. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.