Related sobre Shabbat 13:5

רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הַצָּד צִפּוֹר לַמִּגְדָּל וּצְבִי לַבַּיִת, חַיָּב. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, צִפּוֹר לַמִּגְדָּל, וּצְבִי לַבַּיִת וְלֶחָצֵר וְלַבֵּיבָרִין. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, לֹא כָל הַבֵּיבָרִין שָׁוִין. זֶה הַכְּלָל, מְחֻסַּר צִידָה, פָּטוּר, וְשֶׁאֵינוֹ מְחֻסַּר צִידָה, חַיָּב:

R. Yehudah dice: Si uno caza un pájaro en una torreta [de madera, es responsable, esto se considera "atrapado", pero si lo caza en una casa, no se considera atrapado de ese modo], y (si él caza) un ciervo en una casa, él es responsable. [Un ciervo se considera atrapado si se mete en una casa y se cierra la puerta, pero si se ingresa en un jardín o patio, no se lo considera atrapado.] Y los sabios dicen: un pájaro en una torreta, y un venado en una casa, un patio o un bivar [un recinto amurallado para animales.] R. Shimon b. Gamliel dice: No todos los bivar son iguales. Esta es la regla: si carece de "ser atrapado" [es decir, si le resulta difícil atraparlo allí, como cuando no puede hacerlo en una curva], está exento; y si no le falta "ser atrapado", él es responsable. [La halajá está de acuerdo con R. Shimon b. Gamliel, quien explica la decisión de los rabinos.]

Explora related sobre Shabbat 13:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.