Related%20passage sobre Moed Katán 1:10
עוֹשִׂין מַעֲקֶה לְגַג וּלְמִרְפֶּסֶת מַעֲשֵׂה הֶדְיוֹט, אֲבָל לֹא מַעֲשֵׂה אֻמָּן. שָׁפִין אֶת הַסְּדָקִין וּמַעְגִּילִין אוֹתָן בַּמַּעְגִּילָה בַּיָּד וּבָרֶגֶל, אֲבָל לֹא בַמַּחֲלָצָיִם. הַצִּיר וְהַצִּנּוֹר וְהַקּוֹרָה וְהַמַּנְעוּל וְהַמַּפְתֵּחַ שֶׁנִּשְׁבְּרוּ, מְתַקְּנָן בַּמּוֹעֵד, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְכַוֵּן מְלַאכְתּוֹ בַּמּוֹעֵד, וְכָל כְּבָשִׁין שֶׁהוּא יָכוֹל לֶאֱכֹל מֵהֶן בַּמּוֹעֵד, כּוֹבְשָׁן:
Se puede hacer una barandilla para un techo y un marpeseth [una galería para el piso superior, desde el cual una escalera da acceso al patio] de una manera no profesional, pero no profesional. Las grietas [en techos sin pavimento, donde la lluvia puede entrar y causar daños] pueden estar enlucidas, y se puede nivelar (el yeso) con un ma'agilah [una madera redonda utilizada para alisar los techos], a mano o a pie, pero no con un machletzayim [un implemento de hierro ancho, como una llana, con una manija.] Un tzir [el pivote inferior de una puerta], y un zócalo [en el umbral inferior de la puerta] y una viga [vigas de la casa, literalmente] , y una cerradura, y una llave, que se rompió [incluso antes de iom tov] pueden repararse en Chol Hamoed, siempre y cuando no planifique su trabajo para entonces [es decir, mientras no diga: "Esperaré para que Chol Hamoed lo haga, cuando no tengo otro trabajo ".] Y todas las conservas (como pescado, verduras y similares, que se conservan en sal y vinagre), que puede comer en Chol Hamoed [ es decir, que puede conservarse rápidamente y comerse de inmediato], puede conservar.
Explora related%20passage sobre Moed Katán 1:10. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.