Referencia sobre Ma'aser Sheni 4:11
הַמּוֹצֵא כְלִי וְכָתוּב עָלָיו קוּ"ף, קָרְבָּן. מ', מַעֲשֵׂר. ד', דְּמַאי. ט', טֶבֶל. ת', תְּרוּמָה, שֶׁבִּשְׁעַת סַכָּנָה הָיוּ כוֹתְבִין ת' תַּחַת תְּרוּמָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כֻּלָּם שְׁמוֹת בְּנֵי אָדָם הֵם. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, אֲפִלּוּ מָצָא חָבִית וְהִיא מְלֵאָה פֵרוֹת וְכָתוּב עָלֶיהָ תְּרוּמָה, הֲרֵי אֵלּוּ חֻלִּין, שֶׁאֲנִי אוֹמֵר אֶשְׁתָּקַד הָיְתָה מְלֵאָה פֵרוֹת תְּרוּמָה, וּפִנָּהּ:
Quien encuentra un recipiente y sobre él está escrito " Kuf " [letra hebrea, que comienza la palabra hebrea para sacrificio], es un sacrificio. [Si tiene un] " Mem " [letra hebrea, que comienza la palabra hebrea para diezmos], es diezmos. [Si tiene un] " Daled " [letra hebrea], es Demai . [Si tiene un] " Tet " [letra hebrea], es Tevel [producto sin título]. [Si tiene un] " Taf " [letra hebrea], es Terumah [producto consagrado para consumo sacerdotal], porque en un momento peligroso escribirían " Taf " en lugar de " Terumah ". El rabino Yossi dice que estos son todos [iniciales de] los nombres de las personas. El rabino Yossi dijo: "Incluso si uno encuentra un barril y está lleno de fruta y en él está escrito," Terumah ", estos son Chulin , porque digo que fue llenado por última vez con fruta de Terumah , y los vació. "