Mishná
Mishná

Referencia sobre Ma'aser Sheni 3:12

הַמַּשְׁאִיל קַנְקַנִּין לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, אַף עַל פִּי שֶׁגָּפָן, לֹא קָנָה מַעֲשֵׂר. זָלַף לְתוֹכָן סְתָם, עַד שֶׁלֹּא גָפָן, לֹא קָנָה מַעֲשֵׂר. מִשֶּׁגָּפָן, קָנָה מַעֲשֵׂר. עַד שֶׁלֹּא גָפָן, עוֹלוֹת בְּאֶחָד וּמֵאָה, וּמִשֶּׁגָּפָן, מְקַדְּשׁוֹת בְּכָל שֶׁהֵן. עַד שֶׁלֹּא גָפָן, תּוֹרֵם מֵאַחַת עַל הַכֹּל, וּמִשֶּׁגָּפָן, תּוֹרֵם מִכָּל אַחַת וְאֶחָת:

Quien presta sus jarras para Maaser Sheni [vino], aunque las selló [después de verter el vino en ellas], no adquirieron [el estado de] Ma'aser [ Sheni ]. Si uno simplemente vierte en ellos [sin especificar que los está prestando], mientras no los selle, no adquirirán [el estado de] Ma'aser [ Sheni ]. Pero desde que están sellados, adquieren [el estado de] Ma'aser [ Sheni ]. Mientras no los selle, serán anulados [si se pierde una jarra de vino Terumah ] en ciento uno [jarras]. Pero desde que están sellados, pueden hacer que cualquier cantidad [de jarras] sea sagrada. Mientras no los selle, puede separar a Terumah de una jarra para todas [las jarras]. Pero desde que están sellados, debe separar a Terumah de cada uno por su cuenta.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente