Quoting%20commentary sobre Sanedrín 11:3

חֹמֶר בְּדִבְרֵי סוֹפְרִים מִבְּדִבְרֵי תוֹרָה, הָאוֹמֵר אֵין תְּפִלִּין, כְּדֵי לַעֲבֹר עַל דִּבְרֵי תוֹרָה, פָּטוּר. חֲמִשָּׁה טוֹטָפוֹת, לְהוֹסִיף עַל דִּבְרֵי סוֹפְרִים, חַיָּב:

Un rigor de las palabras de los escribas sobre las palabras de la Torá: si uno dice que no hay tefilín, en la transgresión de las palabras de la Torá, no es responsable, [esto no es "gobernante". Porque se le dice (por así decirlo): "¡Ve y aprende!"] (Pero si uno dice eso) hay cinco frentes (totafoth), además de las palabras de los escribas, él es responsable, [esto constituye un fallo. Y aunque esto solo se suma a las palabras de los escribas, él es responsable. Porque en el medrash de los escribas está escrito: La palabra "letotafoth" se escribe tres veces (Éxodo 13:16, Deuteronomio 6: 8 y Deuteronomio 11:18), dos veces defectuosas y una vez plenas, dando un total de cuatro secciones. (en la filacteria de la cabeza)].

Explora quoting%20commentary sobre Sanedrín 11:3. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.