Quoting%20commentary sobre Pirkei Avot 1:4

יוֹסֵי בֶן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה וְיוֹסֵי בֶן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם קִבְּלוּ מֵהֶם. יוֹסֵי בֶן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה אוֹמֵר, יְהִי בֵיתְךָ בֵית וַעַד לַחֲכָמִים, וֶהֱוֵי מִתְאַבֵּק בַּעֲפַר רַגְלֵיהֶם, וֶהֱוֵי שׁוֹתֶה בְצָמָא אֶת דִּבְרֵיהֶם:

Yossi ben Yoezer Ish Tzreidah [el Nassi] y Yossi ben Yochanan Ish Yerushalayim [el av beth-din] lo recibieron de ellos. [Todos los tannaim mencionados en este capítulo por pares— "Esto y este tanna lo recibieron de estos y estos" —el primero es el Nassi y el segundo, el av beth-din.] Yossi ben Yoezer dice Deja que tu casa sea una casa de reunión para los sabios. [Cuando los sabios deseen reunirse en algún lugar, que su casa sea el lugar designado, que estén acostumbrados a decir: reunámonos en esta y en la casa de este. Porque es imposible que no aprendas de ellos (por lo tanto) algún artículo de sabiduría. ¿Con qué se puede comparar esto? Al entrar en una tienda de especias. Incluso si no toma nada, absorbe el aroma y se va con él], y se espolvorea con el polvo de sus pies. [Es decir, sígalos. Porque un caminante levanta polvo con sus pies, y el que camina detrás de él está cubierto de polvo. Alternativamente, siéntese a sus pies en el suelo. Para eso fue la práctica. El maestro se sentaba en un banco y los discípulos se sentaban a sus pies en el suelo], y bebían sus palabras con sed, [como un hombre sediento, que bebe para calmar su sed, y no como un hombre saciado, que desprecia su comida, incluso lo que es sabroso y bueno.]

Explora quoting%20commentary sobre Pirkei Avot 1:4. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.