Mesorat%20hashas sobre Ketubot 13:4
הַטּוֹעֵן אֶת חֲבֵרוֹ כַדֵּי שֶׁמֶן, וְהוֹדָה בַקַּנְקַנִּים, אַדְמוֹן אוֹמֵר, הוֹאִיל וְהוֹדָה בְמִקְצָת הַטַּעֲנָה, יִשָּׁבֵעַ. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֵין זוֹ הוֹדָאָה מִמִּין הַטַּעֲנָה. אָמַר רַבָּן גַּמְלִיאֵל, רוֹאֶה אֲנִי אֶת דִּבְרֵי אַדְמוֹן:
Si uno le dice a su amigo jarras de aceite, y él admite [vacías] jarras, [sin aceite, como cuando su amigo dice: "Me debes diez jarras de aceite"], Admon dice: Dado que admite parte de la reclamar, él jura. [El reclamo connota petróleo y jarras, por lo que su admisión a las jarras vacías constituye una admisión parcial, lo que implica un juramento. ] Y los sabios dicen: Esto no constituye una admisión similar a la naturaleza del reclamo. [El reclamo connota petróleo solo en la cantidad de diez lanzadores, de modo que cuando admite que vacía los lanzadores, "lo que se reclama no se admite y lo que se admite no se reclama", de modo que no hay admisión similar a la naturaleza del reclamar, y no se implica un juramento. ] R. Gamliel dice: Me suscribo a las palabras de Admon. [La halajá está de acuerdo con Admon.]
Explora mesorat%20hashas sobre Ketubot 13:4. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.