Mesorat%20hashas sobre Baba Batra 5:10

הַסִּיטוֹן מְקַנֵּחַ מִדּוֹתָיו אַחַת לִשְׁלֹשִׁים יוֹם, וּבַעַל הַבַּיִת אַחַת לִשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, חִלּוּף הַדְּבָרִים. חֶנְוָנִי מְקַנֵּחַ מִדּוֹתָיו פַּעֲמַיִם בַּשַּׁבָּת, וּמְמַחֶה מִשְׁקְלוֹתָיו פַּעַם אַחַת בַּשַּׁבָּת, וּמְקַנֵּחַ מֹאזְנַיִם עַל כָּל מִשְׁקָל וּמִשְׁקָל:

El mayorista limpia sus medidas una vez cada treinta días [debido al vino y el aceite que se congelan en ellas y, por lo tanto, reduce la medida.], Y un propietario de una casa, [que no vende en la escala de un mayorista], una vez cada doce meses. R. Shimon b. Gamliel dice: todo lo contrario. Un comerciante limpia sus medidas dos veces por semana [Para un comerciante no es necesario "gotear" tres gotas como lo hacen un mayorista y un propietario (ver 3: 8), y (los residuos) permanecen en el recipiente y se adhieren a él.], y se limpia las pesas [es decir, limpia las piedras de sus escamas con las que mide cosas mojadas] una vez por semana. Y limpia sus balanzas por cada pesaje.

Explora mesorat%20hashas sobre Baba Batra 5:10. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.