Responsa zu Bava Metzia 7:4

הָיָה עוֹשֶׂה בִתְאֵנִים, לֹא יֹאכַל בַּעֲנָבִים, בַּעֲנָבִים, לֹא יֹאכַל בִּתְאֵנִים. אֲבָל מוֹנֵעַ אֶת עַצְמוֹ עַד שֶׁמַּגִּיעַ לִמְקוֹם הַיָּפוֹת וְאוֹכֵל. וְכֻלָּן לֹא אָמְרוּ אֶלָּא בִשְׁעַת מְלָאכָה, אֲבָל מִשּׁוּם הָשֵׁב אֲבֵדָה לַבְּעָלִים אָמְרוּ, פּוֹעֲלִים אוֹכְלִין בַּהֲלִיכָתָן מֵאֻמָּן לְאֻמָּן, וּבַחֲזִירָתָן מִן הַגַּת, וּבַחֲמוֹר כְּשֶׁהִיא פוֹרָקֶת:

Wenn er in Feigen arbeitete, darf er keine Trauben essen; In Trauben darf er keine Feigen essen. Aber er kann sich zurückhalten, bis er den Ort der besten Früchte erreicht und dort isst. Und all dies (Fälle, in denen Arbeitnehmer essen dürfen) wurde nur zum Zeitpunkt der Arbeit angegeben (als erhalten). Aber um den Besitzern "ein verlorenes Objekt wiederherzustellen" (dh damit er nicht aufhört zu arbeiten, um zu essen), entschieden sie: Arbeiter können essen, wenn sie von Furche zu Furche gehen. [Wenn sie eine Furche beenden und eine andere beginnen (sie können essen). Auch wenn diese Zeit nicht "die Zeit der Arbeit" ist, zieht es der Besitzer vor, dass sie dann essen.] Und (sie können essen) von der Weinpresse zurückkehren (um eine weitere Ladung Trauben aufzunehmen). Und ein Esel [kann beim Gehen von der Last auf seinem Rücken fressen], bis er entladen ist.

Erkunde responsa zu Bava Metzia 7:4. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.