Mischna
Mischna

Related%20passage zu Shabbat 8:4

דֶּבֶק, כְּדֵי לִתֵּן בְּרֹאשׁ הַשַּׁבְשֶׁבֶת. זֶפֶת וְגָפְרִית, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת נֶקֶב. שַׁעֲוָה, כְּדֵי לִתֵּן עַל פִּי נֶקֶב קָטָן. חַרְסִית, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת פִּי כוּר שֶׁל צוֹרְפֵי זָהָב. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת פִּטְפּוּט. סֻבִּין, כְּדֵי לִתֵּן עַל פִּי כוּר שֶׁל צוֹרְפֵי זָהָב. סִיד, כְּדֵי לָסוּד קְטַנָּה שֶׁבַּבָּנוֹת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת כִּלְכּוּל. רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אַנְדִּיפֵי:

Paste, was ausreicht, um oben auf dem Shavsheveth zu platzieren. [Die Fallensteller legten ein kleines, mit Paste bestrichenes Brett oben auf die Stange, um Vögel zu fangen, die sich darauf niederlassen. Dafür war viel Paste erforderlich.]; Pech und Schwefel, was ausreicht, um einen Nekev [ein Gefäß, in das Quecksilber gegeben wird. Sein Mund ist mit Pech oder Schwefel verschlossen, und in den Verschluss ist ein kleines Loch (nekev) gemacht, um das Quecksilber zu extrahieren.]; Ton gemahlen, was für den Mund des Schmelztiegels der Goldveredler ausreicht [in den der Balg eingesetzt wird]. R. Yehudah sagt: Was genügt für einen Pitput [ein Fuß für die Basis, auf die der Schmelztiegel gestellt wird]; Kleiemehl, was ausreicht, um es auf den Mund des Schmelztiegels der Goldveredler zu legen. [An einem Ort, an dem es keine Holzkohle gibt, wird Kleiemehl als Brennstoff zum Schmelzen des Goldes verwendet. Eine andere Interpretation: Es war üblich, Kleiemehl auf den Topfmund zu geben, wenn das Gold gegossen wurde.]; Kalk, was genügt, um sich bei "der kleineren der Töchter" zu bewerben. [Mädchen, die das Pubertätsalter erreicht haben, aber noch keine Menstruation haben—Die Töchter der Armen sind mit Kalk verschmiert, was die Menstruation beschleunigt (und auch als Enthaarungsmittel wirkt). die Töchter der Reichen sind mit Essen verschmiert; und die Töchter der Könige mit Olivenöl, die noch nicht ein Drittel ihres Wachstums erreicht haben.] R. Yehudah sagt: Was genügt, um Kilkul zu machen [Kalk auf die Schläfen zu legen ("tzedain"), um die Haare unten zu halten.] R. Nechemiah sagt: Was genügt, um andifi [ein wenig unter den Tempeln ("bath tzeda'ah") zu machen. Die Halacha entspricht weder R. Yehudah noch R. Nechemiah.]

Erkunde related%20passage zu Shabbat 8:4. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers