Related%20passage zu Bava Metzia 3:7

הַמַּפְקִיד פֵּרוֹת אֵצֶל חֲבֵרוֹ, הֲרֵי זֶה יוֹצִיא לוֹ חֶסְרוֹנוֹת. לְחִטִּין וּלְאֹרֶז, תִּשְׁעָה חֲצָאֵי קַבִּין לְכוֹר, לִשְׂעֹרִין וּלְדֹחַן, תִּשְׁעָה קַבִּין לְכוֹר, לְכֻסְמִין וּלְזֶרַע פִּשְׁתָּן, שָׁלשׁ סְאִין לְכוֹר. הַכֹּל לְפִי הַמִּדָּה, הַכֹּל לְפִי הַזְּמָן. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי, וְכִי מָה אִכְפַּת לָהֶן לָעַכְבָּרִין, וַהֲלֹא אוֹכְלוֹת בֵּין מֵהַרְבֵּה וּבֵין מִקִּמְעָא. אֶלָּא אֵינוֹ מוֹצִיא לוֹ חֶסְרוֹנוֹת אֶלָּא לְכוֹר אֶחָד בִּלְבָד. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אִם הָיְתָה מִדָּה מְרֻבָּה, אֵינוֹ מוֹצִיא לוֹ חֶסְרוֹנוֹת, מִפְּנֵי שֶׁמּוֹתִירוֹת:

Wenn einer Früchte bei seinem Nachbarn deponierte [und dieser sie mit seinen Früchten mischte und davon aß, ohne zu wissen, wie viel, wenn er sie zurückgibt], zieht er für [den normalen] Verlust ab: für Weizen und Reis neun Hälfte -kavin zu einem kor. [Der Kor ist dreißig Sa'ah; Die Sa'ah ist sechs Kavin.] Für Gerste und Hirse neun Kavin pro Kor. Für Dinkel und Leinsamen drei Sa'ah zu einem Kor, alle nach der Menge [dh für jeden Kor gleich], alle nach der Zeit [zu der er sie bei sich gelassen hat. Für jedes Jahr zieht er diesen Betrag ab.] R. Yochanan b. Nuri sagte: Welchen Unterschied macht es für die Mäuse? Essen sie nicht [die gleiche Menge] aus einer großen Menge wie aus einer kleinen? [Deshalb] zieht er den Verlust nur für einen Kor ab, [dh neun halbe Kavin für ein Jahr, ob für einen Kor oder für zehn.] R. Yehudah sagt: Wenn es ein großer Betrag wäre [dh wenn er hinterlegt bei ihm eine große Menge, zehn Korim und mehr], zieht er nicht für den Verlust ab, denn es gibt einen Überschuss. [Denn in der Zeit des Dreschens ist das Getreide trocken, wenn es abgelagert wird; und in der Regenzeit, wenn es zurückgegeben wird, ist es geschwollen, so dass nicht zu viel wegen der Mäuse verloren geht, die Mäuse essen nicht so viel von zehn Korim. Daher kompensiert die Schwellung das Fressen der Mäuse. Die Halacha entspricht weder R. Yehudah noch R. Yochanan b. Nuri. Alle diese Messungen werden in Eretz Israel und in den Tagen der Tannaim erhalten. Aber in anderen Ländern und in diesen Zeiten stimmt alles mit dem normalen Samenverlust in diesen Ländern und Zeiten überein.]

Erkunde related%20passage zu Bava Metzia 3:7. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.