Mischna
Mischna

Nachschlagewerk zu Pirkei Avot 3:10

הוּא הָיָה אוֹמֵר, כָּל שֶׁרוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ, רוּחַ הַמָּקוֹם נוֹחָה הֵימֶנּוּ. וְכָל שֶׁאֵין רוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ, אֵין רוּחַ הַמָּקוֹם נוֹחָה הֵימֶנּוּ. רַבִּי דוֹסָא בֶן הַרְכִּינַס אוֹמֵר, שֵׁנָה שֶׁל שַׁחֲרִית, וְיַיִן שֶׁל צָהֳרַיִם, וְשִׂיחַת הַיְלָדִים, וִישִׁיבַת בָּתֵּי כְנֵסִיּוֹת שֶׁל עַמֵּי הָאָרֶץ, מוֹצִיאִין אֶת הָאָדָם מִן הָעוֹלָם:

Er pflegte zu sagen: Alle, an denen der Geist der Menschen Freude findet, findet der Geist G-ttes Freude. [Alle, die unten geliebt werden, sind mit Sicherheit in der Höhe geliebt]. Und alle, an denen der Geist der Menschen kein Vergnügen findet, findet der Geist G-ttes kein Vergnügen. R. Dossa ben Harkinass sagt: Morgenschlaf [dh Schlafen bis zum Zeitpunkt der Rezitation von Shema] und Nachmittagswein [der das Herz des Menschen "zieht", nämlich. (Koheleth 2: 3): "Um mein Fleisch mit Wein zu ziehen", und das bringt ihn zur Trunkenheit] und Kindergespräche [die ihre Väter daran hindern, die Tora zu studieren] und in den Synagogen der Unwissenden zu sitzen, [die sich versammeln Eitelkeiten sprechen] nimm einen Mann von der Welt.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers