Mischna
Mischna

Nachschlagewerk zu Bava Metzia 2:6

וְעַד מָתַי חַיָּב לְהַכְרִיז. עַד כְּדֵי שֶׁיֵּדְעוּ בוֹ שְׁכֵנָיו, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שָׁלשׁ רְגָלִים, וְאַחַר הָרֶגֶל הָאַחֲרוֹן שִׁבְעָה יָמִים, כְּדֵי שֶׁיֵּלֵךְ לְבֵיתוֹ שְׁלשָׁה וְיַחֲזֹר שְׁלשָׁה וְיַכְרִיז יוֹם אֶחָד:

Und bis wann muss er rufen? Bis seine Nachbarn (davon) wissen [die Nachbarn des Ortes, an dem das verlorene Objekt gefunden wurde, möglicherweise gehört es ihnen]. Dies sind die Worte von R. Meir. R. Yehudah sagt: Drei Feste. Und nach dem letzten Fest sieben Tage, damit er drei zu seinem Haus gehen und drei zurückkehren und eines Tages rufen kann. [("damit er drei Tage zu seinem Haus gehen kann" :) nachdem er es gehört hatte, rief er, damit er feststellen kann, ob er etwas verloren hat. Und wenn er sieht, dass er etwas verloren hat, gibt er drei zurück und ruft eines Tages: "Ich habe es verloren, und das sind seine Simanim." Die Halacha entspricht R. Yehudah. Und seit der Zerstörung des Tempels haben sie angeordnet, dass er in den Gebetshäusern und in den Studienhäusern gerufen wird. Und mit der Zunahme der "Ravisher", die sagen: "Alle verlorenen Gegenstände (die gefunden werden) gehen zum König", ordneten sie an, dass er seine Nachbarn und Bekannten informiert, und dies reicht aus.]

Erkunde nachschlagewerk zu Bava Metzia 2:6. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers