Nachschlagewerk zu Bava Batra 2:6

נִפּוּל הַנִּמְצָא בְתוֹךְ חֲמִשִּׁים אַמָּה, הֲרֵי הוּא שֶׁל בַּעַל הַשּׁוֹבָךְ. חוּץ מֵחֲמִשִּׁים אַמָּה, הֲרֵי הוּא שֶׁל מוֹצְאוֹ. נִמְצָא בֵין שְׁנֵי שׁוֹבָכוֹת, קָרוֹב לָזֶה, שֶׁלּוֹ. קָרוֹב לָזֶה, שֶׁלּוֹ. מֶחֱצָה עַל מֶחֱצָה, שְׁנֵיהֶם יַחֲלֹקוּ:

Wenn ein Jungvogel innerhalb von fünfzig Ellen [eines Korbs] gefunden wurde, gehört er dem Besitzer des Korbs. (Wenn es gefunden wurde) jenseits von fünfzig Ellen gehört es dem Finder. Wenn es zwischen zwei Coops gefunden würde [innerhalb von jeweils fünfzig Ellen]—Wenn es näher dran wäre, gehört es ihm (dem Besitzer dieser Genossenschaft); wenn es näher dran wäre, gehört es dem anderen. Wenn es in der Mitte wäre, teilen sie sich.

Jastrow