Mesorat%20hashas zu Pirkei Avot 4:19

שְׁמוּאֵל הַקָּטָן אוֹמֵר, (משלי כד) בִּנְפֹל אוֹיִבְךָ אַל תִּשְׂמָח וּבִכָּשְׁלוֹ אַל יָגֵל לִבֶּךָ, פֶּן יִרְאֶה ה' וְרַע בְּעֵינָיו וְהֵשִׁיב מֵעָלָיו אַפּוֹ:

Shmuel Hakatan sagt: "Wenn dein Feind fällt, freue dich nicht, und wenn er stolpert, lass dein Herz nicht fröhlich sein." (18): "Damit der Herr nicht sieht und es in Seinen Augen böse ist [dass du Ihn in deinem Herzen wie deinen Boten gemacht hast, um deine Lust zu befriedigen] und Er Seinen Zorn von Ihm abwendet." [Da nicht "veshav" (und er wird sich selbst bereuen "), sondern" veheshiv "(" und er wird sich umdrehen ") geschrieben steht, bedeutet dies, dass er es von Ihrem Feind zu Ihnen wenden wird.]

Erkunde mesorat%20hashas zu Pirkei Avot 4:19. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.