Mesorat%20hashas zu Oholot 9:15

אָרוֹן שֶׁהִיא רְחָבָה מִלְּמַטָּן וְצָרָה מִלְמַעְלָן וְהַמֵּת בְּתוֹכָהּ, הַנּוֹגֵעַ בָּהּ מִלְּמַטָּן, טָהוֹר. וּמִלְמַעְלָן, טָמֵא. רְחָבָה מִלְמַעְלָן וְצָרָה מִלְּמַטָּן, הַנּוֹגֵעַ בָּהּ מִכָּל מָקוֹם, טָמֵא. הָיְתָה שָׁוָה, הַנּוֹגֵעַ בָּהּ מִכָּל מָקוֹם, טָמֵא, דִּבְרֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר. וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, מִטֶּפַח וּלְמַטָּן, טָהוֹר. מִטֶּפַח וּלְמַעְלָן, טָמֵא. הָעֲשׂוּיָה כְמִין קַמְטְרָא, הַנּוֹגֵע בָּהּ מִכָּל מָקוֹם, טָמֵא. כְּמִין גְּלוֹסְקוֹס, הַנּוֹגֵעַ בָּהּ מִכָּל מָקוֹם, טָהוֹר, חוּץ מִמְּקוֹם פְּתִיחָתָהּ:

Ein Sarg, der unten breit und oben schmal war und in dem sich eine Leiche befindet, ist rein. Einer, der ihn von unten berührt, ist rein, aber von oben wird er unrein. Wenn es oben breit und unten schmal war, ist einer, der es an irgendeiner Stelle berührt, unrein. Wenn es eben wäre, wäre einer, der es an irgendeiner Stelle berührt, unrein, sagt Rabbi Eliezer. Aber Rabbi Yehoshua sagt, von einer Handbreite und von unten ist rein und von einer Handbreite und von oben ist unrein. Wenn es wie eine Art Truhe gemacht wurde, wird einer, der es an irgendeiner Stelle berührt, unrein. Wenn es wie eine Art Fall gemacht wurde, ist jemand, der es an einem beliebigen Ort berührt, rein, mit Ausnahme des Ortes, an dem es geöffnet wird.

Erkunde mesorat%20hashas zu Oholot 9:15. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.