Halakhah zu Bava Batra 8:4

אֶחָד הַבֵּן וְאֶחָד הַבַּת בַּנַּחֲלָה, אֶלָּא שֶׁהַבֵּן נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בְּנִכְסֵי הָאָב וְאֵינוֹ נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בְּנִכְסֵי הָאֵם. וְהַבָּנוֹת נִזּוֹנוֹת מִנִּכְסֵי הָאָב וְאֵינָן נִזּוֹנוֹת מִנִּכְסֵי הָאֵם:

Sowohl der Sohn als auch die Tochter (Anteil) am Erbe. Aber ein Sohn beteiligt sich doppelt am Eigentum des Vaters und nicht am Eigentum der Mutter; und die Töchter werden vom Eigentum des Vaters und nicht vom Eigentum der Mutter gefüttert. [Dies ist die Absicht: Sowohl der Sohn als auch die Tochter sind in der Erbschaft des Eigentums der Mutter gleich wie in der Erbschaft des Eigentums des Vaters. Und es gibt keinen Unterschied zwischen der Erbschaft des Eigentums der Mutter und der Erbschaft des Eigentums des Vaters. Es ist nur so, dass ein Anker einen doppelten Anteil am Eigentum des Vaters hat, aber nicht am Eigentum der Mutter usw.]

Erkunde halakhah zu Bava Batra 8:4. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.