Kommentar zu Pesachim 5:6

שָׁחַט יִשְׂרָאֵל וְקִבֵּל הַכֹּהֵן, נוֹתְנוֹ לַחֲבֵרוֹ וַחֲבֵרוֹ לַחֲבֵרוֹ, וּמְקַבֵּל אֶת הַמָּלֵא וּמַחֲזִיר אֶת הָרֵיקָן. כֹּהֵן הַקָּרוֹב אֵצֶל הַמִּזְבֵּחַ זוֹרְקוֹ זְרִיקָה אַחַת כְּנֶגֶד הַיְסוֹד:

Wenn ein Israelit (der Pesach) geschlachtet wird [wenn er möchte, dass die Schechitah eines Nichtpriesters mit allen Opfergaben kasher ist] und der Priester es empfängt, gibt er es seinem Nachbarn, [denn sie standen in einem Reihe] und sein Nachbar zu seinem Nachbarn ["Die Menge des Volkes ist die Herrlichkeit des Königs"]. Und er erhält den vollen [zuerst vom Geber] und [dann] gibt den leeren zurück. [Aber nicht in umgekehrter Reihenfolge; aber sobald er es (das volle) zu ihm ausdehnt, muss er es erhalten, denn "Mizwot dürfen nicht übergangen werden."] Der Cohein, der dem Altar am nächsten ist, schleudert ihn [mit dem Gefäß selbst, ohne es zu besprengen mit seinem Finger (das einzige Opfer, das dies erfordert, ist das Sündopfer, in Bezug auf das geschrieben steht: "mit seinem Finger")] gegenüber der Basis [dh an den Seiten des Altars über der Basis. Er schleudert es zur Senkrechten des Altars und es steigt zur Basis hinab. "gegenüber der Basis" wird im Lichte der Tatsache angegeben, dass die Basis nicht den gesamten Altar, sondern nur den Norden und den Westen umgibt und eine Elle nach Süden und Osten "verbraucht", wie in Middoth erläutert.]

Erkunde kommentar zu Pesachim 5:6. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.